2020-07-19

是真實世界的圖像嗎?

然而現代科學的測量方式,
的確可以告訴我們真實世界的長寬高嗎?

霍金在此做了一個有趣的比喻,
魚缸中的金魚,透過扭曲的玻璃,
經過長期認真的觀察紀錄,
可以準確地描述甚至預測魚缸之外的物體運動,
但金魚們的科學觀察,就是真實世界的圖像嗎?

想想早年的四元素理論、托勒密模型、燃素理論,
到穩態宇宙,我們好像和魚缸中的金魚也差不到哪兒去。


引自:史蒂芬.霍金、雷納.曼羅迪諾 著;郭兆林、周念縈 譯《大設計》(臺北:大塊文化,2011),頁IX──中文版代序 孫維新教授

沒有留言:

張貼留言