2020-08-10

但明確、嚴謹地提出自然法則概念的第一人...

但明確、嚴謹地提出自然法則概念的第一人,

應當是笛卡爾 (René Descartes, 1596-1650)。

 

 引自:史蒂芬.霍金、雷納.曼羅迪諾 著;郭兆林、周念縈 譯《大設計》(臺北:大塊文化,2011),頁27。

2020-08-09

南海之帝為儵,北海之帝為忽...

南海之帝為儵,北海之帝為忽,

中央之帝為渾沌。

儵與忽時相與遇於渾沌之地,渾沌待之甚善。

儵與忽謀報渾沌之德,

曰:「人皆有七竅,以視聽食息,此獨無有,嘗試鑿之。」

日鑿一竅,七日而渾沌死。

 

──《莊子•應帝王》
 

2020-08-08

秋三月,此謂容平...

秋三月,此謂容平,

天氣以急,地氣以明,

早臥早起,與雞俱興,

使志安寧,以緩秋刑,

收斂神氣,使秋氣平,

無外其志,使肺氣清,

此秋氣之應養收之道也,

逆之則傷肺,冬為飱泄,奉藏者少。



──《黃帝內經‧素問‧四氣調神大論》
 

2020-08-07

立秋之日,涼風至...

 立秋之日,涼風至,
又五日,白露降,又五日,寒蟬鳴。



──《逸周書•時訓》


2020年8月7日「立秋」。


2020-08-06

好人不需要規則來告訴他們做事要負責...

好人不需要規則來告訴他們做事要負責,
壞人則總是找得到辦法鑽規則漏洞。


──柏拉圖(Πλάτων / Plato, 429-347 BC)


2020-08-04

古人正確提出的物理定律...

(…)古人正確提出的物理定律,
只有古代最了不起的物理學家
阿基米德(Archimedes,約287 BC - 212 BC)
所闡述的三項原理。

首先是槓桿原理,可解釋為何小小的施力能舉起重物,
因為槓桿會使
作用力依施力點與重物相距支點的距離之比例放大。

浮力原理指在液體中的物體會受到一個向上的作用力,
作用力的大小與物體所排除液體的重量相等。

反射原理指
光線入射鏡面的角度與光線從鏡面反射而出的角度相等。

但是阿基米德並未稱這些為「定律」或「法則」,
也未用觀察或測量加以解釋。
相反地他把這些當成純粹的數學定理,
屬於不證自明的系統,
就如歐幾里德的幾何學是不證自明的公理一般。


引自:史蒂芬.霍金、雷納.曼羅迪諾 著;郭兆林、周念縈 譯《大設計》(臺北:大塊文化,2011),頁20-21。

2020-08-03

錢是一根偉大的魔杖,隨隨便便就能改變一個人的模樣

錢是一根偉大的魔杖,隨隨便便就能改變一個人的模樣。

──莎士比亞(William Shakespeare, 1564-1616)


2020-08-02

an apple of discord 禍根

an apple of discord
禍根


an apple of discord,字面上翻譯是紛爭的蘋果,後來衍伸之意為禍根。

這裡的蘋果指的是三個女神(希拉、雅典娜、維納斯)爭奪金蘋果的故事,故事最後引來一場特洛伊戰爭。


2020-08-01

愛情海(Αιγαίο Πέλαγος / Aegean Sea)

愛情海
(Αιγαίο Πέλαγος / Aegean Sea)


雅典因為埃勾斯惹惱米諾斯的關係,每年需進貢七童男七童女給米諾陶洛斯食用,因而忒修斯決定為雅典除害,他決定要解決米諾陶洛斯。此時,埃勾斯已宣佈忒修斯為自己的繼承人。

忒修斯要去解決米諾陶洛斯臨行前,他和父親埃勾斯約定:如果忒修斯成功解決半人半牛的怪獸,他在返航時便將白色的船帆升起;如果他失敗被米諾陶洛斯吃了,那麼,船帆就依舊維持原來的黑色。

忒修斯因為得到克里特島公主阿里阿德涅(Ἀριάδνη / Ariadne)的幫助,順利解決米諾陶洛斯。但是,忒修斯最終還是拋棄了阿里阿德涅,阿里阿德涅傷心之餘詛咒忒修斯,讓忒修斯忘記掛上白帆返鄉。

埃勾斯遠遠見到黑色船帆,以為忒修斯死了,埃勾斯傷心欲絕地跳入海中。這也應驗了德爾斐神廟對埃勾斯的神諭:「在到達雅典最高處之前,即使見到最好的人也不能解開酒囊的口,否則你將死於悲傷。」

埃勾斯所跳之海後來也因埃勾斯得名──愛情海(Αιγαίο Πέλαγος / Aegean Sea),意為「埃勾斯之海」。不過,這說法應該是在愛情海這名字出來後而編的故事。