他是一個能夠暢談心聲的人...

他是一個能夠暢談心聲的人──

他對我們鉅細靡遺地訴說他的職業生涯，

連最痛苦的章節也不遮掩──

而這對他的談話對象來說真是一場注意力的考驗──

他對我們各自的私人、家庭和職業生活每每殷切關懷。

然而，關於他的感情，

他又自始至終對我們保持著絕對矜持態度，

而從這個觀點看來，他一直是個神祕的人。

──《米榭•塞荷的泛托邦》，頁18。


這段話是馬當‧勒葛侯（Martin Legros）和斯文‧歐托力（Sven Ortoli）兩位訪問米謝‧塞荷（Michel Serres, 1930-2019）後對米謝‧塞荷這位哲學家的感想。

從訪問者的描述中，我很喜歡也欣賞塞荷對人的態度。他不求別人了解他，甚至對講述自己的感情很有所保留，而使人覺得他神秘。但他卻是殷切地關心別人的一切：私人、家庭、職業。

這必定和塞荷的經歷有關，他已習慣不被外界明白。他可能一開始也並不真心關心他人，但在面對外在世界，他採取了關心他人的做法，願意花時間傾聽他人，這一點卻是令我所欣賞的。