去聞一聞一朵水仙花的深處所散發出來的味道...

去聞一聞一朵水仙花的深處所散發出來的味道，

其香味所隱藏的學問，比我們所有書本全部加起來還多。

──李維斯陀《憂鬱的熱帶》

原文為法文：
Dans le parfum, plus savant que nos livres, respiré au creux d'un lis.


英譯：
In the scent, more subtly evolved than our books, that lingers in the heart of a lily.

李維斯陀（Claude Lévi-Strauss, 1908-2009），法國結構主義人類學家。
《憂鬱的熱帶》（Tristes Tropiques, 1955）是李維斯陀的回憶錄。